SARAJEVO

6. septembar 2026
nedjelja
24. Rebiul-evvel 1448
🌘
Opadajući srp
“I nikako ne gledaj dugo ljepote ovoga svijeta koje Mi kao užitak raznim sortama nevjernika pružamo, da ih time na kušnju stavimo, ta nagrada Gospodara tvoga je bolja i vječna.”
(Taha, 131)

SARAJEVO

6. septembar 2026
nedjelja
24. Rebiul-evvel 1448
Zora
:
4:34
Izl. sunca
:
6:08
Podne
:
12:46
Ikindija
:
16:23
Akšam
:
19:20
Jacija
:
20:43
Do sljedećeg namaza:
1h 40m 25s
🌘
Opadajući srp

NIJET SUFIJA

Sejjid Hasan Šazili, k.s., se sa jednim prijateljem povukao u pećinu. Cilj im je bio čišćenje nefsa. Međutim, dok su u pećini bili zauzeti halvetom i ibadetom, ovako su govorili jedan drugome: “Kako da postignemo svoj cilj, kako da zadobijemo kešfove (otkrovenje) i keramete? Kako da postignemo visoke i odabrane deredže (stepen)?” Dok su oni tako razgovarali, na ulazu u pećinu se pojavi jedan starac i nazva im selam. Odgovorili su na selam i upitali ga ko je on. Čovjek reče: “Ja sam jedan od Allahovih, dž.š., robova, zovem se Abdulmelik.” Upitaše ga zbog čega je došao, a on im reče: “Začudio sam se vašem stanju, pa sam došao.” Upitaše: “Šta se imaš čuditi našem stanju? Došli smo u pećinu kako bismo očistili svoje nefsove i uništili njihovo jastvo.” Starac im tada ovako reče: “Ne, vi ste došli u pećinu kako biste još više uobrazili vaše nefsove. Vi pričate o tome kada ćete postati evlije, kada ćete letjeti po nebesima, kada hodati po površini mora... To ne smije biti cilj onih koji se povuku u pećinu. Vi treba da razmišljate: ‘Kada ćemo postići Allahovo zadovoljstvo; kada ćemo očistiti naše nefsove, neprijatelje Uzvišenog Allaha; kako da se riješimo ružnog, a ukrasimo se lijepim ahlakom?...’ To treba biti vaš cilj, međutim, to nije tako.” Tada se obojica iskreno pokajaše i očistiše svoje nijete. Zbog tog iskrenog nijeta, Hasan Šazili, k.s., postade jedan od velikana tesavvufa.

Pretplata i narudžbe

Godišnja pretplata na elektronski časopis Semerkand
SEMERKAND magazin
MENZIL BA
Pretplata - Magazin SEMERKAND
Udruzenje SEMERKAND
SEMERKAND SHOP
YOUTUBE SEMERKAND BIH

Semerkand vaktija: namaska vremena za cijeli svijet

Semerkand vaktija prikazuje vremena namaza za bilo koje mjesto u svijetu - dovoljno je pretražiti grad ili automatski odrediti lokaciju. Za Bosnu i Hercegovinu i Sandžak vremena dolaze iz zvaničnog takvima Islamske zajednice, a za ostatak svijeta se računaju astronomskom metodom. Uz vremena namaza prikazan je hidžretski datum i kratki tekst za svaki dan u godini. Mjesto se bira jednom, a aplikacija zapamti izbor za naredne posjete.

Pregled vremena namaza

Za svaki dan prikazano je šest vremena: zora, izlazak sunca, podne, ikindija, akšam i jacija. Aktuelni vakat je istaknut, a ispod tabele nalazi se odbrojavanje do sljedećeg namaza.

Uz gregorijanski datum prikazan je i hidžretski. Hidžretski dan počinje akšamom, a ne u ponoć, što je relevantno pri određivanju mubarek noći. Pored datuma prikazana je i faza mjeseca, korisna za praćenje početka novog hidžretskog mjeseca.

Izračun vremena namaza

Za bilo koje mjesto u svijetu vremena namaza se računaju astronomskom metodom prema geografskoj širini i dužini odabrane lokacije, uz izbor metode računanja (Turska/Diyanet, Muslim World League, ISNA ili Egipatska) i hanefijski mezheb za ikindiju.

Za Bosnu i Hercegovinu i Sandžak vaktija umjesto toga koristi zvanični takvim Islamske zajednice u BiH. Osnovu čini takvim za Sarajevo, sastavljen za svaki dan u godini, uz mjesečnu korekciju u minutama za svako pojedino mjesto u odnosu na sarajevsko vrijeme.

Vremena su u takvimu zapisana po zimskom računanju vremena. Za period ljetnog računanja vremena aplikacija automatski dodaje jedan sat, i za tekući dan i za datume otvorene u kalendaru.

Tekst dana

Ispod vremena namaza prikazan je kraći ajet ili citat, a zatim duži tekst: hadis, kazivanje iz života alima i pobožnih ljudi ili odlomak iz islamske literature. Baza sadrži 365 tekstova, od čega se 284 smjenjuju kroz godinu, a 81 je vezan za određeni datum.

Tekstovi vezani za datum prate hidžretski kalendar, pa se na Mevlud, Regaib, Miradž, Berat, Lejletul-kadr i bajrame prikazuje tekst za tu priliku. Raspored ostalih tekstova pomjera se iz godine u godinu. Svi tekstovi su razvrstani u 62 teme i mogu se pretraživati preko stranice s hashtagovima.

Pregled po datumu

Strelice na naslovnici omogućavaju pregled prethodnog ili narednog dana. Za udaljenije datume, kalendar nudi pregled po godini, mjesecu i danu, počev od 2022. godine. Svaki datum ima vlastitu adresu, pa se stranica može sačuvati ili proslijediti.

  • Pretraga i odabir bilo kojeg mjesta u svijetu, s automatskim izračunom vremena namaza.
  • Vremena namaza za bilo koji dan u kalendaru, ne samo za danas.
  • Jedinstven prikaz za telefon i računar, bez zasebne mobilne verzije.
  • Kopiranje sadržaja, s vremenima namaza ili bez njih, iz menija Opcije.
  • Kompaktan prikaz (mini mode) za brz uvid u trenutno vrijeme.

Pitanja koja se najčešće ponavljaju

Kako se mijenja grad ili mjesto?

U polje za pretragu mjesta u vrhu stranice upiše se naziv grada i odabere iz ponuđene liste, ili se dugmetom "Koristi moju lokaciju" mjesto odredi automatski. Izbor se pamti lokalno na uređaju za naredne posjete. Brisanjem podataka pretraživača postavka se vraća na Sarajevo.

Da li vaktija radi za bilo koje mjesto u svijetu?

Da, za bilo koje mjesto u svijetu. Pretraga uključuje veći broj gradova u Evropi, Turskoj, Sjevernoj Americi te Meku i Medinu, a moguće je koristiti i automatsko određivanje lokacije bilo gdje na planeti. Za ta mjesta vremena namaza se računaju astronomskom metodom prema geografskom položaju, uz izbor metode računanja (Turska/Diyanet, Muslim World League, ISNA ili Egipatska). Jedini izuzetak su mjesta u BiH i Sandžaku, gdje se umjesto izračuna koriste vremena iz zvaničnog takvima Islamske zajednice.

Da li se ljetno računanje vremena primjenjuje automatski?

Da. Vremena u takvimu za BiH i Sandžak su zapisana po zimskom računanju vremena, a aplikacija automatski dodaje jedan sat u periodu ljetnog računanja vremena, od zadnje nedjelje u martu do zadnje nedjelje u oktobru. Za izračunata mjesta u svijetu ljetno/zimsko vrijeme se uzima u obzir prema pravilima vremenske zone tog mjesta.

Zašto se vremena namaza razlikuju od grada do grada?

Razlika proizlazi iz geografskog položaja svakog mjesta i mijenja se tokom godine, pa razlika u odnosu na Sarajevo nije ista u januaru i julu.

Radi li aplikacija bez internetske veze?

Stranica se može dodati na početni ekran telefona i tako koristiti kao aplikacija, uz prethodno jednokratno učitavanje podataka.

Odakle potiču tekstovi uz vremena namaza?

Iz Kur'ana, hadiskih zbirki i tesavvufske literature. Duži tekstovi najčešće su kazivanja iz života alima i evlija, uz kraći ajet ili citat.

Ponavljaju li se tekstovi svake godine?

Tekstovi vezani za mubarek dane pojavljuju se na isti hidžretski datum svake godine, dok se raspored ostalih tekstova mijenja iz godine u godinu.